Ja.. typische Dorfnachbarn 
Mit dem Schild inkl. ihrem Namen darauf, war sicher nicht richtig. Denke auch, dass die Eltern da im Recht sind. Außerdem, wenn du ihr das sagst und es nichts bringt, war klar, dass so ein Schild wahrscheinlich auch nichts bringt. Ein Sichtschutzzaun bringt auch nicht unbedingt was.... Wäre ansich natürlich ein Versuch wert. Die Frage ist, ob man dafür jetzt Geld und Arbeit investieren will, nur wegen so einem nervigen Nachbarsblag. Ich würde den Eltern das erklären und sie sollten es ihrem Kind erklären. Ja und wenn die uneinsichtig sind, dann ganz ehrlich: Drauf gesch...! Solange der Hund nicht aus eurem Garten kommt. Was solls, dann bellt er halt. Selbst schuld, wenn die es nicht verstehen wollen. Das ist nunmal ein Hund! Der versteht das nicht. Der Mensch sollte es hingegen schon.
Gefällt mir